السلام عليكم، اسمي شوق وأنا أتعلم اليابانية منذ سنوات طويلة، اليوم أردت التحدث عن بعض الكتب والطرق التي ساعدتني للإستعداد لاحتبار الكفاءة في اللغة اليابانية المستوى الرابع
1. Try N4
يعتبر واحد من اهم الكتب التي استخدمتها لتعلم اللغة اليابانية والاستعداد للإختبار بالذات للأشخاص الذين يعتبرون أنفسهم مشغولين جداً حيث أن الكتاب يحتوى على قواعد الاختبار مشروحة في سطرواحد أو سطرين فقط بالإضافة إن بعض التدريبات والتمارين لهذه الأسئلة، بالإضافة إلى أجوبة هذه الأسئلة.
هنالك أيضاً نماذج لطرق أسئلة الاختبار ونماذج اختبارات أيضاً والتي تتضمن أسئلة متعلقة بالاستماع والقراءة والقواعد وأحرف الكانجي كذلك
تأكد من أن الكتب يحتوى على الترجمة الإنجليزية أيضاً
يمكنكم شراء الكتاب عن طريق امازون اليابان بالضغط على كلمة شراء
سعر الكتاب
1836 Japanese Yen = 5 Kuwaiti Dinar = 17 American Dollar = 63 Saudi Riyal
2. Kanji look and learn
يتضمن هذا الكتاب أحرف الكانجي للمستوى الخامس والرابع وأغلب أحرف الكانجي التي قد تجدها في اختبار الكفاءة للمستوى الثالث أيضاً ولكن ليس جميعها، هنالك كتاب آخر يعتبر جزء من هذا الكتاب ومكمل له ولكني لم أجد الحاجة لإستخدامه حيث أنني أجد هذا الكتاب كاف ويغني عن غيره
يحتوى الكتاب على حرف كانجي وبعد تعلم الكانجي يمكنك تعلم استخدامات الكانجي في الكلمات وممارسة بعض التمارين والتدريبات من أجل التأكيد على حفظك الجيد للكانجي، في بعض الأحيان قد تحتاج إلى أن يكون لديك دفتر لنسخ أحرف الكانجي مجدداَ لأن المساحة الموجودة في الكتاب للنسخ قد لا تكون كافية لحفظ الكانجي.
يمكنكم شراء الكتاب عن طريق امازون اليابان بالضغط على كلمة شراء
سعر الكتاب
1296 Japanese Yen = 4 Kuwaiti Dinar = 12 American Dollar = 44 Saudi Riyal
3. Imiwa
معجم ياباني يعلمك خطوات كتابة الكانجي ويعتبر متمم للكتاب السابق لأن الكتاب لا يعلمك خطوات كتابة الكانجي مما يعتبر أمراً مهماً عند تعلم أحرف الكانجي
يحتوى المعجم على أحرف الكانجي مقسمة على عددة أقسام إما بناء على اختبار الكفاءة للغة اليابانية ومستوياته أو أحرف الكانجي مقسمة على المراحل الدراسية بالطريقة التي يتعلمها الشخص الياباني
يحتوى المعجم أيضاً على أمثلة عديدة لأي كلمة يابانية قد تبحث عنها
رابط تحميل المعجم لمستخدمي أجهزة شركة أبل
https://itunes.apple.com/us/app/imiwa/id288499125?mt=8
سعر المعجم
مجاناً!
بديلاَ فعال يمكن استخدامه على الانترنت
https://jisho.org/
4. TuneIn
يحتوي هذا التطبيق على صوتيات باللغة اليابانية ولغات أخرى بالإضاف إلى بثوث مباشرة أو مسجلة من العديد من المحطات الإذاعية، لقد كنت أستمع إلى كتاب مسجل أو صوتيات تعليمية متعلقة بإدارة الأعمال على الأقل ساعة يومياً خلال الوقت الذي كنت أقضيه في السيارة وهذا مفيد جداً إذا ما كنت ترغب في أن تعتاد أذنك على هذه اللغة الجميلة
رابط تحميل التطبيق
https://itunes.apple.com/gb/app/tunein-radio/id418987775?mt=8
سعر التطبيق
مجاناً!
5. 日本語能力試験 公式問題集 N4
يحتوى هذا الكتاب على نموذج اختبار، دار نشر هذا الكتاب هي المؤسسة المسؤولة عن الإمتحان سنوياً حول العالم مما يشير إلى أهمية الكتاب مع التنبيه أن نموذج الإختبار الموجود يكون عادة أكثر سهولة من الإختبار الأصلي، ولكن طريقة ونمط الإختبار ستكون مشابهة.
يمكنكم شراء الكتاب عن طريق امازون اليابان عن طريق الضغط على كلمة شراء
سعر الكتاب
756 Japanese Yen = 2.084 Kuwaiti Dinar = 6.672 American Dollar = 25.023 Saudi Riyal
أتمنى للجميع التوفيق، لمعرفة المزيد عن اختبار الكفاءة للغة اليابانية يمكنكم الضغط على الرابط التالي
皆さん、頑張ってください。